Si un dia
a casa meva
em visiten els ”drons”
on la tardor sota una alzina jeu
i jo gelós d’ella
perquè no hi ha arrel
ni llavor més forta
que l’anhel de llibertat.
Que la meva veu pugui ser escoltada,
que sigui presa em cura, que no amb compte,
si un dia
a casa meva
em visiten els ”drons”
no ho dubtis mare;
jo sóc un dels bons…
Les nostres arrels
són tan fortes
que tombarem els murs
de les seves presons.
[CASTELLANO]
Si un día
en mi casa
me visitan los ”drones”
donde el otoño bajo una encina se sienta
y yo celoso de ella
porque no hay raíz
ni semilla más fuerte
que el anhelo de libertad.
Que mi voz pueda ser escuchada,
que sea tomada con cura, que no en cuenta,
si un día
en mi casa
me visitan los ”drones”
no lo dudes madre;
yo soy uno de los buenos…
Nuestras raíces
son tan fuertes
que tumbaremos los muros
de sus prisiones.
https://elrefugidelsmaquis.wordpress.com/
Marc